Prevod od "trochu strach" do Srpski


Kako koristiti "trochu strach" u rečenicama:

Když už tu není Yvonne, mám z vás trochu strach.
Sad kad je Yvonne otišla, bojim vas se.
Richie, abys věděl, musím přiznat, že když jsme se seznámili, naháněl jsi mi trochu strach.
Rièi, znaš, kada smo se prvi put sreli, malo sam te se bila uplašila..
Není nic špatného na tom, mít trochu strach, Jaspere.
Nema ništa loše u tome da se malo bojiš, Džaspere.
Upřímně řečeno, mám trochu strach o mámu a tátu.
Da budem iskren, zabrinut sam za mamu i tatu.
Ale teď už máš asi trochu strach, takže-
{Y:bi}Verovatno si se veæ malo zabrinuo
Kdybych měla doma sto lidí, měla bych z toho trochu strach.
Da meni sto ljudi divlja po kuèi, bila bih malo nervozna.
Myslíte, že mi můžete pomoct dolů... mám trochu strach z výšek.
Jel možeš da mi pomogneš da sidem, plašim se visine.
Vzhled kjeho předchozímu otřesu mozku, mám trochu strach.
Sa obzirom na njegov prethodni potres mozga, malo sam zabrinuta.
Všichni mají ze svatby trochu strach.
Slušaj, svi se brinu oko venèanja.
Potom co jsi včera šel domů, rozhodl jsem se s Boylem promluvit sám, nahnat mu trochu strach.
Odluèio sam razgovarati s Boyleom, zastrašiti ga.
Měl jsem trochu strach, kvůli těm věcem, kterými jsi teď prošel...
Mislio sam da æeš užasno patiti... zbog one tvoje kurve od žene.
Dobrá, mám trochu strach kvůli ochrannému štítu.
Dobro, bila sam malo zabrinuta zbog zaštitnog polja.
Hodil jsem župan na postel a přesunul se do pokoje. Měl jsem trochu strach, že si vystačí beze mě.
Bacio sam mantil na krevet i vratio se u sobu napola zabrinut da æe završiti bez mene.
Neměl jste ani trochu strach, že by vás mohl zastřelit?
Zar niste bili nimalo zabrinuti da bi mogao da vas ubije?
Máme na tuto fázi docela dost chyb, a upřímně mám trochu strach.
Naišli smo na mnogo grešaka u ovoj fazi, i, iskreno... Malo sam više nego zabrinut.
Ale... když tam nemáte kamery, nemáte trochu strach?
Ali ovi ne rade, nije li to sigurnosni problem?
Upřímně, aji, mám trochu strach... kluby, dlouhé vyspávání, tvůj nedostatek zájmu o produktivní věci.
Iskreno, A.J. malo sam zabrinuta... klubovi, spavanje do kasno, nedostatak interesa u bilo šta produktivno.
To nedává smysl, že nemáš ani trochu strach.
Èudno je da se ni malo ne plašiš.
Mám trochu strach jak dlouho ta baterie vydrží.
Prilièno sam zabrinut koliko æe ta baterija trajati.
Mám teď trochu strach tady o mého kamaráda Alexe, protože se tu jeho Jane Doe neustále ukazuje jako někdo z Osudové přitažlivosti.
Malo sam zabrinuta za svog prijatelja Alexa jer se njegova Jane Doe cura stalno pojavljuje kao da je iz "Fatalne privlaènosti".
Mám o něj trochu strach tati.
Malo sam zabrinuta za njega, tata.
Víš, měl jsem trochu strach, že ti ta pozvánka nepřijde včas.
Znaš, bio sam malo zabrinut da neæeš dobiti pozivnicu na vreme.
Jen říkám, že z toho mám trochu strach.
Samo to što ti to izgovaraš me plaši.
Myslím, že Harrison má z té věci trochu strach.
Mislim da se Harrison malo boji toga.
No, teď mám trochu strach, že by to moh být zbytek mého večera.
Trenutno me muèi da se radi o ostatku moje veèeri.
Nemůže vystát, že ho vidíš v tomhle stavu, a upřímně, myslím, že má trochu strach.
Ne može podnijeti da ga vidiš takvog, i iskreno, mislim da je uplašen. -Od èega?
Mezi námi, mám o něho trochu strach.
Meðu nama, malo sam zabrinut za njega. Ne brini za Deana.
Upřímně, mám z ní trochu strach.
Iskreno... Malo me je strah nje.
Vlastně jsem se snažil přimět Glorii, ať se tě zeptá, ale ona má z tebe tak trochu strach.
Zapravo, pokušala sam da Glorija da te pitam, ali ona je... ona je nekako strah od vas.
Jo, víš, psal jsem ti emaily a volal, ty ses neozvala, takže měl jsem trochu strach.
Да, знаш да је.. Послала сам ти мало посла. и звао те, и ништа ниси чуо, па..
Pane, pokud smím něco říct, mám o vás trochu strach.
Gospodine, ako mi ne zamerite, malo sam zabrinut.
Patrně vidíte pocit naléhavosti, trochu strach, ale zároveň intenzivní koncentraci a hluboké soustředění na zvládnutí skutečně obtížného problému.
Verovatno vidite osećaj hitnosti, malčice straha, ali intenzivnu koncentraciju, duboku, duboku usredsređenost na rešavanje stvarno teškog problema.
0.45920896530151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?